Юні друзі!

У сьомому класі ви продовжите вивчення французької мови. Разом з вашими ровесниками – Альбаном, Самюелем, Іриною, Олексієм, Клеманом та їхніми друзями – ви відвідаєте чудові краєвиди Північної Франції, відкриєте для себе визначні місця та культурні пам’ятки Лілля, Дюнкерка, Кале, Баттена, Сент-Омера…

Працюючи з цим підручником, ви цікаво та легко вивчатимете одну з найпрекрасніших і найпоширеніших мов нашої планети, навчитеся висловлюватися французькою мовою про своє життя та навколишній світ.

Тексти з художньої літератури, статті з французьких журналів і газет є основою вправ, які допоможуть вам бути цікавими співрозмовниками.

Опрацьовуючи навчальний матеріал, ви навчитеся проводити соціологічні опитування французькою мовою, брати інтерв’ю, працювати з французькими сайтами, за допомогою яких ви зможете віднайти інформацію, яка вас зацікавила.

Виконання письмових вправ допоможе вам удосконалити навички письма французькою мовою та листуватися з приятелями, які живуть у франкомовних країнах.

Підручник наблизить вас до сприйняття і розуміння французької культури, традицій та звичаїв французького народу.

Любі друзі!

Перед вами підручник, який допоможе відкрити чарівний світ французької мови. Нею розмовляють ваші однолітки, котрі живуть у країнах Франкофонії. Ви познайомитеся з їхньою культурою, традиціями та щоденним життям, навчитеся правильно висловлювати свої думки та грамотно писати французькою мовою.

Досвід багаторічної роботи в українських школах та стажування у школах Франції допоміг нам створити підручник доступний і простий за будовою, а також використати лексику та граматику сучасної французької мови.

Цей підручник має викликати бажання школярів вивчати мову самостійно, тому більшість вправ у ньому розраховані на комунікативну спрямованість текстів та діалогів.

Щиро бажаємо вам успіху!

Любі учні!

Перед вами підручник французької мови для п’ятого класу. Ви вже навчаєтесь у базовій школі, стали дорослими і розумієте значення вивчення іноземних мов. Підручник французької мови допоможе вам удосконалити знання і відкрити нові можливості спілкування французькою мовою. Ви відкриєте для себе різні стилі мовлення, зможете зрозуміти своїх однолітків із франкомовних країн, поділитися враженнями і розпитати про те, що вас цікавить. Ви зможете розповісти про своє життя, навчання, місцевість, де ви проживаєте, провести екскурсію і допомогти орієнтуватися представнику франкомовної країни в Україні.

Зичу вам успіхів у вивченні французької мови!

Юний друже!

Підручник «Français, 5 (четвертий рік навчання)» є продовженням підручників «Français, 2 (перший рік навчання)» — «Français, 4 (третій рік навчання)», з якими ти працював попередні роки.

Разом з тобою зростали і герої підручників: французька дівчинка Caroline та її друзі.

Цього року Caroline виповнюється стільки ж років, як і тобі. Вона проведе тебе сторінками підручника, познайомить зі світом французьких дітей, навчить правильно висловлювати свої думки, при нагоді вести розмову з французькими ровесниками.

З цікавих текстів, фотографій та малюнків підручника ти дізнаєшся πро сучасне життя дітей та дорослих у Франції, про мальовничі куточки цієї європейської країни.

Вітаємо!

Ви продовжуєте вивчати французьку мову, шосту найпоширенішу мову у світі (після китайської, англійської, гінді, іспанської та арабської мов), мову кулінарії, моди, театру, образотворчого мистецтва, балету та архітектури. Згідно з соціологічними підрахунками, кількість франкофонів у 2050 році сягне позначки 700 мільйонів, що представлятиме 8 % світового населення проти 3 % сьогодні.

Підручник «Français 9» дасть вам можливість удосконалити вже сформовані та набути нові компетенції усного і письмового мовлення, легко та із задоволенням продовжити вивчати граматику, збагачувати словниковий запас, знайомитися з культурними особливостями та звичаями Франції.

Вивчення іноземної мови, так як і гра на музичному інструменті, потребує постійної практики. Тому авторський колектив запропонував вам багато цікавих і різноманітних вправ. Усі вправи і завдання, що запропоновано в підручнику, спрямовані на формування у вас здатності практичного використання французької мови в життєвих ситуаціях.

Для того щоб поліпшити, зробити зручним і сучасним процес вивчення французької мови, авторами підручника було запропоновано використання електронної підтримки. Вам знадобиться смартфон або планшет і підключення до мережі Інтернет. На сторінках підручника подано QR-коди, у яких зашифровано адресу веб-сторінки з електронним додатком, а саме аудіозаписом уроків. Для того, щоб скористатися QR-кодом, необхідно встановити спеціальне програмне забезпечення на смартфоні/планшеті. Наприклад, для пристроїв з операційною системою Android потрібно запустити Google Play Market та завантажити програму Powerful QR Code Scaner A+ або будь-яку аналогічну. Завантажити програми для зчитування QR-кодів для інших операційних систем допоможуть відповідні додатки: Windows Mobile — WindowsStore, iOS — iTunes.

Je peux raconter et écrire.

Je sais lire et comprendre en français.

J’aime mes cours de français.

Je suis capable de travailler seul(e) et avec mes copains/copines de classe.

J’aime bien faire des exercices et des tâches.

Je veux savoir de mieux en mieux parler français.

Підручник створений відповідно до чинної програми з іноземних мов і продовжує серію навчальної літератури, рекомендованої для оволодіння французькою мовою у закладах загальної середньої освіти. Видання побудовано на принципах комунікативності, інтегрованого розвитку всіх видів мовленнєвої діяльності: аудіювання, говоріння, читання, письма. Матеріал підручника відповідає вимогам реформи освіти та враховує такі поняття, як «Екологічна безпека та сталий розвиток», «Громадянська відповідальність», «Здоров’я і безпека», «Підприємливість і фінансова грамотність».

Яскраво ілюстроване видання складається з семи розділів, побудованих за тематико-ситуативним принципом, словника та додатків.

Шановні друзі!

Ви продовжуєте вивчення однієї з найбільш вишуканих та красивих мов світу – французької мови. Запропонований матеріал підручника, що відповідає вимогам Державного освітнього стандарту та програмам з іноземних мов для загальноосвітніх навчальних закладів, дає вам змогу поглибити свої знання та повторити пройдений матеріал попередніх років. Матеріал підручника суттєво допоможе вам у спілкуванні з носіями мови на найпопулярніші теми повсякденного життя (шкільне життя, родина, друзі, Україна в світі, хобі та шляхи збереження довкілля, роль мистецтва в нашому житті, особливості національного харчування та поведінки у товаристві тощо).

У підручнику ви знайдете матеріал, який допоможе вам інтегруватися у французьку мову та життєве середовище ваших франкомовних друзів і краще зрозуміти їх як носіїв мови за безпосереднього спілкування.

Підручник «Français» для учнів 10-го класу загальноосвітніх навчальних закладів, що вивчають французьку мову як другу іноземну, продовжує серію навчальних видань, рекомендованих для оволодіння французькою мовою в загальноосвітніх навчальних закладах.

Матеріал підручника, створеного на основі комунікативного методу, організовано в межах тем, визначених програмою, і застосовано у відповідних мовленнєвих ситуаціях, які стимулюють учнів до спілкування французькою мовою, висловлення власної думки, творчого використання набутих умінь та навичок. Підручник спрямовано на практичне взаємопов’язане оволодіння всіма видами мовленнєвої діяльності. Важливе місце в ньому займають діалоги, парна та групова робота, оскільки провідну роль у навчанні французької мови автор надає спілкуванню.

Підручник створено відповідно до нової навчальної програми з іноземних мов для загальноосвітніх навчальних закладів.

Видання складається з 7 розділів, кожен з яких містить 15 уроків, побудованих за тематико-ситуативним принципом, та додатків: граматичного довідника, таблиці відмінювання дієслів і французько-українського словника.

Підручник спрямовано на практичне взаємопов’язане оволодіння всіма видами мовленнєвої діяльності.

Навчальний матеріал відповідає віковим особливостям, інтересам учнів 9-го класу та їх пізнавальним можливостям.